A három szervezet együttműködésének híre futótűzként terjedt.

Egy külvárosi villában Frieda mereven ült a kanapén, és Shawn hátát bámulta.

A férfi elegánsan kávét főzött a kávéfőzőnél.

Egy pillanattal később mosolyogva vitte oda neki a friss kávét. – Mindez önnek köszönhető, Ms. Queen. Öröm önnel együttműködni.

Friedát egy pillanatra elbűvölte a férfi mosolya, de amikor meghallotta a köszönetnyilv