Ahogy a hordágy begurul a liftbe, enyhén megrázkódik. "Vigyázzanak már," - sziszegi Lance a nővérekre. Halálra van rémülve, hogy valamiről lemarad, ezért le sem veszi a szemét Andrea arcáról. Szorosan megragadja a hordágy sarkát, és követi őt egy luxus intenzív osztályos szobába.

A nővérek gyorsan kicserélik az infúziós zacskót, és rácsatlakoztatják Andreát egy szívmonitorra. Udvariasan bólintanak