Andrea lassan ébred. A nővér gyengéden rázza a karját. "Mrs. Hamilton, Mrs. Hamilton," suttogja a nővér, "Kérem, ébredjen fel. A férje itt van."

Kábultan pislog, és körbenéz a szobában, de nem látja Lance-t. Óvatosan kinyújtja a karját és a lábát, de a fájó izmai sajognak. Felül és türelmetlenül vár, de Lance nem lép be a szobába. "Nos, hol van?" kérdezi a nővért.

A nővér a cipőjére néz. "Mr. Hami