A golyók elsuhannak Lance mellett, nem érintik, becsapódnak a falba. Robert az egyik testőrre ront, egy golyó súrolja a vállát. Vér áztatja át a fehér ingét, de tovább fut, míg az egyik testőr a földre nem teperi. Lance megragad egy másik testőrt, és addig csavarja a férfi karját, míg az elejti a fegyverét. Lance felkapja a pisztolyt, és Francisre fogja.

– Tényleg megölnél egy nő miatt? – kérdezi