A szoba fertőtlenítőszagú és betegségtől bűzlik. Charles az ágyban fekszik, oxigénmaszk van az orrán. Több géphez van kapcsolva, amelyek sípolnak és zúgnak – szinte gépiesebbnek tűnik, mint embernek. Andrea érzi, hogy a szeme megtelik könnyel.

"Charles" – szisszenti.

Átfut a szobán, és megragadja a vékony kezét a takaró tetejéről. Élettelennek és erőtlennek érzi a saját kezében, és úgy tűnik, egyá