AVA SZEMSZÖGE

– El akarok válni.

Hevesen remeg a kezem, ahogy a papírokat bámulom, amelyeket a férjem épp most nyújtott át nekem, miután kimondta azokat a rettegett szavakat.

Semmi sem készíthetett volna fel erre... még az a tény sem, hogy mindig is bántóan nyilvánvaló volt: a férjem közel sem szerelmes belém annyira, mint amennyire én belé.

– Foglaltam asztalt egy vacsorára, hogy megünnepeljük a születésnapodat... Anyád és a húgod is ott lesznek – mondom neki egy olyan hangon, amely mintha egy idegené lenne. Talán ha figyelmen kívül hagyom azokat a szörnyű szavakat, amelyeket az imént ejtett ki, kiderül, hogy csak a képzeletem szüleményei voltak.

– Sajnos vissza kell mennem az irodába. Egy nagyon fontos üzletet kell lezárnom, így nem tudok menni. Te nyugodtan elmehetsz vacsorázni anyámmal és Amandával. Írd alá a papírokat, és hagyd őket az asztalomon. Így lesz a legjobb. Bőséges kárpótlást kapsz – mondja Derek, majd hirtelen elhagyja a szobát, esélyt sem adva, hogy kérdezzek.

Lerogyok a legközelebbi székre; egész testem remeg az indulattól, amit keményen próbálok kordában tartani, miközben az első könnycseppek végigcsordulnak az arcomon.

Azt hittem, Derek és én haladást értünk el a házasságunkban, bármilyen csekélyet is. Úgy tűnik, nagyon tévedtem.

Hogyan jutottunk el arra a pontra, hogy derült égből villámcsapásként, minden magyarázat nélkül elém teszi a válási papírokat? Nincs időm sokáig dagonyázni az önsajnálatban, mert a telefonom éppen ezt a pillanatot választja, hogy élesen megcsörrenjen.

– Hogy szervezhetsz egy vacsorát úgy, hogy elksél róla? Már várunk rád. Meg kellett változtatnunk a helyszínt, amit választottál, mert találtunk egy másikat, ami jobban tetszik. Átküldöm a címet – szólal meg anyósom hangja a telefonban, amint felveszem.

Mondanom sem kell, a hátam közepére sem kívánom, hogy Derek anyjával és húgával töltsem az időt, akik sosem szalasztanak el egyetlen alkalmat sem, hogy kimutassák, mennyire megvetnek.

– Nagyon sajnálom, de nem fogok tudni odaérni. Nem érzem jól magam... – kezdem mondani, hangom megremeg.

– Butaság! Azonnal jelenj meg itt! Várunk – vág közbe Amanda, a sógornőm hangja, majd a hívás megszakad.

Már felöltöztem, mert arra vártam, hogy Derek hazaérjen, és együtt mehessünk az étterembe, így nincs más dolgom, mint beülni az egyik autónkba, és a sofőrrel elvitetni magam a helyszínre.

Derek anyja és húga egy cseppet sem kedvelnek, soha nem is tettek így. Felesleges is említeni, hogy a ma esti vacsora nagyon kínos lesz, különösen Derek nélkül, aki „ütközőzónaként” szolgálhatna.

Pufók, a sírástól vörös szemekkel érkezem meg az étterembe, miután végigsírtam az egész utat. Biztos vagyok benne, hogy az anyósom és a sógornőm észreveszik, de nem tesznek rá megjegyzést.

Ehelyett anyósom megpróbál lyukat fúrni a hasamba a tekintetével, és tudom, azt próbálja kitalálni, terhes vagyok-e vagy sem. Csoda lesz, ha átvészeljük ezt a vacsorát anélkül, hogy megjegyzést tenne a babapocak hiányára.

– Derek elnézést kér. Nem tud eljönni ma este, mert sürgős dolga akadt a munkahelyén, így csak mi, lányok leszünk – mondom nekik az üdvözlések után.

– Ó, ne aggódj. Tudjuk, milyen elfoglalt – mondja Amanda, a sógornőm önelégült mosollyal. Van valami nagyon huncut abban a mosolyban, de nem tudom pontosan megfogalmazni, mi az.

Nem telik el húsz perc, és rájövök, miért ül az a gonosz mosoly Amanda arcán. Az étterem bejáratával szemben ülök, így tiszta rálátásom van mindenkire, aki belép.

Az utolsó ember, akire számítok, hogy belép az étterembe, a férjem... vagy helyesebben fogalmazva, a leendő volt férjem.

A szemem biztosan káprázik, vagy talán hallucinálok. Nincs más ésszerű magyarázat arra, amit jelenleg látok. Amint megpillantom őt és azt a személyt, akivel érkezik, már amúgy is összetört szívem tovább hasad, és a cipőm talpáig zuhan.

A karjába kapaszkodva áll az az egyetlen nő, akiről sosem hittem volna, hogy valaha is látni fogom az életben. Sosem találkoztam vele a valóságban, de számos képet láttam már róla és Derekről a múltból. Idősebbnek és kifinomultabbnak tűnik, mint a képeken, de minden kétséget kizáróan ő az. Biztos vagyok benne.