Eric úgy röhög, hogy az itala majdnem kilöttyen. Egy kis bár egyik félreeső boxában húzzuk meg magunkat; sült hagyma és olcsó whiskey szaga terjeng, pont olyan hely, amilyeneket eltáv alatt kísértettünk. Mintha egy másik életben lett volna, és talán úgy is volt.

– Szóval ott vagyunk abban az isten háta mögötti kanyonban a semmi közepén – mondja Eric zihálva a nevetéstől –, és Murphy benyögi: „Menj