Már sötétedett odakint, mire Yandel, Ross és Lia felébredtek a Dream Corporation irodájában.

Ahogy felnéztek, látták, hogy Natalie iratokat olvas az asztali lámpája halvány fényénél.

A halvány sárgás fény meleg ragyogást vont az arcára, és megvilágította a szempilláit, amelyek finoman rebbentek, ahogy jegyzetelt a papíron.

– Hogy a csudába aludtunk el mindannyian? Már sötét van odakint? Te jó ég!