Melanie nem volt hajlandó fogadni Nathaniel folytonos hívásait, miután letette a telefont. Kis idő elteltével felbosszantotta a szüntelen csörgés, és kikapcsolta a készüléket. Ilyen felindultság után még nehezebben ment neki az elalvás, ezért az apró, négyzet alakú ablakhoz lépett. Ez teljesen más érzést keltett, mint az elnöki lakosztály padlótól mennyezetig érő üvegfalai, amelyek a város éjszaka