Hayley szemszöge:

A szolgáló tisztelettudóan szólt: – A helyzet a következő: Alfának későig kell dolgoznia ma este, és a kinti étel nem biztonságos. Az öreg Mr. Southwell megkérte a személyzetet, hogy készítsenek némi ételt és küldjék át, de Jannynek szabadságot kellett kivennie, mert az unokája beteg, és Listának is dolga akadt. Szóval, attól tartok, zavarnom kell önt, Ms. Carson, hogy segítsen e