Benjamin szemszöge:

Hayley fürgén felállt. – Sajnálom, nem akartam itt elaludni.

Én is talpra álltam, és lazán így szóltam: – Semmi gond. Bocsánat, hogy megvárattalak.

Hayley-nek mintha eszébe jutott volna valami, és átnyújtott egy szatyrot. – Tessék, Benjamin. Ezt az ételt Southwell nagypapa készíttette a személyzettel neked. Még nem vacsoráztál, ugye? Gyorsan egyél.

Felvontam a szemöldököm. Álta