Amikor az infúzió lefolyt, a nővér kihúzta a tűt Emelie kézfejéből. Emelie ezután válaszolt Mona üzenetére.

Mona tegnap este után azonnal visszament dolgozni. Egy hozzá hasonló alkalmazottnak nehéz volt szabadságot kivennie.

Emelie tájékoztatta Monát, hogy jól van, és most hazamegy. De az igazság az volt, hogy Emelie még szunyókálni akart egyet. Mivel a nővér nem sürgette a távozást, úgy döntött,