A lány békésen aludt a hálószobájában; abba a mély, pihentető álomba merült, amit annyira szeretett. Ám hirtelen, álmának kellős közepén, hatalmas dörrenést hallott a szobáján kívülről. Nem tűzijáték volt, és nem is autóbaleset, hanem fegyverropogás. A hangos és felkavaró lövés visszhangzott a fülében, hideg borzongást küldve végig a gerincén.

– Mi történik? – kérdezte a semmibe, senkinek sem címezve a szót. Épp ekkor egy még rémisztőbb lövés dörrent, amelyet sikoly követett.

– A rohadt életbe! – kiáltott fel, és azonnal leugrott az ágyról, hogy laposan elterüljön a hideg padlólapon.

Lehunyta a szemét, remegett a félelemtől. Még soha életében nem érezte magát ennyire rémültnek.

– Anya! – suttogta, miközben csukott szeméből könnyek szöktek ki, és végigcsorogtak az arcán. Rettegés töltötte el.

– Kicsim! Kicsim! – suttogta az édesanyja, miközben bekúszott Lisa szobájába.

– Anyu! Anyu! – sírt fel Lisa tehetetlenül.

– Pszt, kicsim, ne sírj! – suttogta az anyja, ahogy közelebb húzódott hozzá, és szorosan magához ölelte.

Kintről még mindig lövések hallatszottak.

– Minden rendben lesz, kicsim! – mondta az anyja, próbálva megnyugtatni. Lisa közelebb bújt hozzá, szorosan átölelte, érezve a testének melegét. Biztonságban érezte magát anyja karjaiban. Apja halála óta az édesanyja volt a védelmezője, mindig ott volt mellette, és most is itt volt, próbálta vigasztalni rémült lányát, azt hajtogatva, hogy minden rendben lesz, bár legbelül tudta: semmi sem lesz rendben.

Férje halála előtt az volt az utolsó kívánsága, hogy vigye el Lisát egy távoli helyre, amint betölti a tizennyolcat. Lisa pár nap múlva töltötte volna be a tizennyolcat.

– Anyu, szeretlek – suttogta Lisa, miközben szorosan fogta az anyját. Rebecca érezte, ahogy a szíve azonnal elolvad. Rábámult a gyermekére, aki belekapaszkodott, és a könnyeknek, amiket oly régóta visszatartott, végre szabad utat engedett.

„Megígérem neked, Lisa, hogy nem hagyom, hogy bántódásod essék. Megvédlek, amíg élek” – gondolta Rebecca, és szipogott.

– Én is szeretlek, kicsim – suttogta, miközben eluralkodott rajta a szomorúság.

Hirtelen kivágódott a szoba ajtaja, és egy fekete ruhás, idegen férfi lépett be. Maszkot viselt, így az arca rejtve maradt.

– Anyu!!! – sikoltotta Lisa félelmében, amint az idegen férfi betört, de az anyja szorosan tartotta. Abban a pillanatban Lisa legszívesebben eltűnt volna.

– Kérlek, ne bántsd a lányomat! Kérlek! – kiáltotta Rebecca, Lisa édesanyja, ahogy az idegen férfi elszakította tőle a lányt.

– Ezt majd mondd el a férjednek a pokolban! – mondta az idegen, és homlokon lőtte Rebeccát.

– Anyu!! – üvöltötte Lisa, ahogy látta a vért előtörni anyja homlokából. Azonnal zsibbadtság lett úrrá rajta, úgy érezte, az egész világ összeomlik körülötte, de amint visszanyerte az eszméletét, sikoltozni kezdett.

– Anya! – sírt kínjában, ahogy látta anyját lassan, lépésről lépésre meghalni a szeme előtt, és ő nem tehetett semmit. Lisa a feléje hajoló idegen férfi felé fordult, aki fogta őt, beleharapott a kezébe, majd az anyjához rohant, aki a földön feküdt.

– Anyu, kérlek, maradj velem! Kérlek, anya! – zokogta Lisa, miközben anyja lassan lehunyta a szemét.

– Sajnálom! – ez volt az utolsó szó, amit Rebecca a lányának mondott, mielőtt végleg elragadta a sötétség.

– Nem! Nem! Anya! Megígérted, hogy velem maradsz. Megígérted, hogy soha nem hagysz el, anya, azt mondtad, megvédesz – sikoltotta Lisa könnyek között, ahogy a férfi elvonszolta.

Úgy érezte, az egész világa abban a pillanatban összeomlott. Úgy érezte, ez a világ vége. Az egyetlen ember, aki megmaradt neki. Az egyetlen személy, aki reményt és örömöt adott neki, elment. Nem maradt semmije, mindent elveszített.

– Nem, kérem, segítsenek az anyukámon! – kiáltotta, miközben szívét elöntötte a bánat, de az idegen férfi ügyet sem vetett a kiáltásaira.

– Kérem! Bármit megteszek, amit akar, csak mentse meg az anyukámat! – üvöltötte megállás nélkül.

– A rohadt életbe! Túl sokat beszélsz! Fogd már be a pofád! – mondta az idegen férfi hideg hangon, és akkorát ütött a lány bal arcára, hogy az a földre zuhant.

„Ez a hang ismerős!” – gondolta Lisa, miközben a fájdalom átjárta.

Lisa szipogott a könnyektől, és bal kezét a bal arcára szorította, amely pokolian fájt.

– Még egy szó tőled, és megöllek! – mondta a férfi, aki az imént megütötte, mire a lány bólintott, miközben könnyek csorogtak le az arcán.

– Most állj fel! – üvöltötte a férfi, és megrántotta a haját, amitől a lány felnyüszített a fájdalomtól.

– Fájdalmat okoz nekem! – nyöszörögte, miközben küzdött, hogy lefejtse a férfi kezét a hajáról, és a dulakodás közben véletlenül lerántotta az idegen maszkját.

Lisa tátott szájjal bámult, amikor meglátta Damon nagybátyját, apja testvérét.

„Szóval mindvégig ő volt a maszk mögött?” – gondolta, miközben patakzottak a könnyei. Soha nem gondolta volna, hogy Damon bácsi képes ilyesmire. Annyira bíztak benne. Apja halála után ő volt számára az apafigura, és most, látva, hogy ő volt a maszkos gyilkos, aki megölte az anyját, keserűséget és árulást érzett.

– A fenébe! Most, hogy felismertél, felesleges tovább rejtegetnem az arcom! – mordult fel Damon bácsi, és újra keményen pofon vágta.

– Damon bácsi, miért?! – kérdezte Lisa sírva, miközben bal kezét az arcára szorította, amely sajgott a folyamatos ütésektől. Fájdalom és düh kavargott benne. Nem is tudta, hogy a pofon fájdalma-e az erősebb, vagy a szívéé. Elárulva, megbántva, és szinte élettelennek érezte magát.

– Fogd be a pofád, te idióta! Ha anyád beleegyezett volna, hogy apád halála után nekem adja a ház papírjait, akkor nem tenném ezt! – üvöltötte, és Lisa undorodva bámult rá.

– Ha odaadtuk volna a házat, hol laktunk volna? És mit nyernél te mindezzel? – kérdezte Lisa könnyek között.

– Vagyont szerzek! Gazdagságot! Pénzt! Házakat! Autókat! Mindent, ami anyagi javakat jelent! – felelte a férfi.

– Szégyent hozol a családra. Átkozom a napot, amikor nagybátyámnak ismertelek meg. Gyűlöllek – köpte ki a szavakat dühből. Damon bácsi egy zsebkendővel fogta be az orrát és a száját.

– Hm... ummm... mmm – Lisa küzdött a nagybátyjával, de aztán hirtelen elsötétült előtte minden.

A férfi a vállára vette, és betette a kocsiba.

Ekkor megcsörrent a mobiltelefonja. Felvette a hívást, és a füléhez emelte.

– Elintézve, Alfred! Nálam van a lány, és már hozom is! Remélem, nálad van a pénz?! – mondta, majd bontotta a vonalat.

Sóhajtott egyet, beült az autóba, beindította a motort, és elhajtott.

****************

– Anyu! Kérlek, maradj velem, anyu! – suttogta álmában.

Egy apró izzadságcsepp gördült le az arcán.

Kinyitotta könnyektől homályos szemét, és észrevette, hogy egy idegen, tágas szobában van, egy ágyon fekve.

– Hol vagyok? – kérdezte a semmibe, és megpróbált felülni, de ekkor észrevette, hogy az ágyhoz kötözték.

Fájdalmasan felnyögött, és lehunyta a szemét, mert hasogatott a feje. Könnyek csorogtak le csukott szeméből az arcára, ahogy eszébe jutottak a történtek.

– Anyu!!! Elment, meghalt! Damon bácsi megölte! – nyöszörögte. „Bárcsak álom lenne ez az egész” – gondolta, és fájdalmasabbnak érezte a valóságot, mint valaha. A szíve megállás nélkül vérzett.

Hirtelen nyikorgott az ajtó, és kinyílt. Kinyitotta a szemét, és felemelte a fejét, hogy megnézze, ki lépett be, majd a hideg futkosott végig a hátán.

Meglátta Damon nagybátyját, és egy idegen férfit, aki besétált a szobába.

– Itt van, Alfred! Most már hiszel nekem! Ideadnád, kérlek, a pénzt, amiben megegyeztünk?! – mondta Damon, és az úgynevezett Alfred elővette a telefonját, csinált rajta valamit, majd zsebre vágta.

– Azt a kurva!! Hatmillió dollár! – üvöltötte Damon bácsi boldogan.

– Most már elmehetsz! – szólalt meg végre Alfred, aki addig nem szólt egy szót sem. A lánynak be kellett vallania magának, hogy a hangja hidegen csengett, nagyon hidegen, és tele volt tekintélyt parancsoló erővel.

– Persze, hogy elmegyek. Tudod, nagyon jó szexrabszolga lesz belőle! – mondta Damon bácsi mosolyogva, és Lisa azonnal ledermedt a „szexrabszolga” szó hallatán.

– Szexrabszolga?! – kérdezte Lisa a levegőbe beszélve. A szíve vadul vert.

– Ó, Istenem!! Ez nem lehet! – motyogta, miközben fájdalom hasított a szívébe. Összetörtnek érezte magát.

Annyi filmet látott és annyi történetet olvasott arról, hogyan bánnak a szexrabszolgákkal, és most rá is ez a sors vár.

Nem! Nem! Ez nem lehet!

– Ha ez egy álom, fel akarok ébredni belőle – suttogta, és rövid időre lehunyta a szemét, hagyva, hogy a könnyei szabadon folyjanak az arcán.

Alfred gyilkos pillantást vetett Damon bácsira, aki gyorsan komolyra fordította a mosolyát.

– Hé! Nem kellene mindent komolyan venned, amit mondok! De kérlek, bánj vele óvatosan, mert mégiscsak a testvérem gyereke! – mondta a nagybátyja, és ezzel kiment a szobából, magára hagyva Lisát és Alfredot.

– Damon bácsi! Damon bácsi! Kérlek, ne menj el! Segíts! – kiáltotta Lisa, küzdve, hogy kiszabadítsa magát, de Damon bácsi ügyet sem vetett a kiáltásaira. A lány maga elé motyogta: – Mindent elveszítettem.

– A nagybátyád nem jön vissza, és senki sem fog megmenteni. Még akkor sem, ha mostantól a világ végezetéig kiabálsz! – mondta Alfred hideg hangon, és elindult Lisa felé, aki mostanra elcsendesedett. A szíve maratoni versenyt futott.

– Tudni akarod, miért? – kérdezte a férfi, és a kezét a lány combjára helyezte, amitől Lisa megmerevedett. Borzongás futott végig a combján.

– Mert mostantól az enyém vagy! Az én szexrabszolgám, az én tulajdonom!! Az én vagyontárgyam! Úgyhogy fogd be! – üvöltötte, és keményen arcon vágta, amitől a lány vért köpött. Fájdalom nyilallt belé, ahogy belenézett a férfi kék szemébe. A látása elhomályosult.

Alfred, akinek a szeme tiszta gyűlölettel volt tele, néhány másodpercig bámult rá, mielőtt kisétált a szobából.

Lisa, aki mostanra teljesen elgyengült, laposan elterült az ágyon, és hirtelen elvesztette az eszméletét.