A Quillen rezidencián.

Másfelől, Terence sötétben tapogatózott a Lenoir család jelenlegi helyzetét illetően. A tegnap esti Mackenzie-vel folytatott beszélgetését követően úgy döntött, hogy amilyen hamar csak lehet, előteremt 150 milliót, hogy segítsen az unokájának legyőzni az üzleti riválisait.

Másnap reggel korán ébredt, felöltözött és elhagyta a házat, ám Felicity váratlanul utána sietett.

"Apa