Leültem közéjük, belekortyoltam a hideg sörbe, és néhány perccel később elmosolyodtam, amikor a felszolgáló hat tányér ételt hozott az asztalhoz. Nem hoztam magammal pénzt, de az aggodalmaim elszálltak, amikor Paxton egy második tányérral is kért, azzal hencegve, hogy degeszre eszi magát, mivel úgyis a kastély állja a cechet.

"Ez a tányér Charlotte-nak lett volna?" – kérdeztem, mert eszem ágában s