Ahogy a hajó egy nagyobb hullámnak ütközött, Cirmos Király azonnal megmerevedett, a farkát mereven feltartotta, mint egy zászlórudat, próbálva megőrizni az egyensúlyát.

Borostyánszínű szemében a döbbenet villant meg.

Aztán gyorsan felöltötte a higgadt ábrázatát, teljesen közönyösnek és felsőbbrendűnek tettetve magát.

„Csak lassan” – mondta Quentin, elfojtva egy nevetést.

Egy nagy esernyőt tartott