Valahányszor megmozdult a hajó, és Cirmos Király megcsúszott, Árnyék az orrával vagy a mancsával meglökte a derekát, segítve neki egyensúlyba kerülni.

Quentin türelmesen figyelt, időnként emlékeztetve őt: „Nézz előre, ne a lábad elé!”, vagy: „Leengedheted a farkadat, minden rendben.”

Fokozatosan, a feje felett tartott esernyővel és a mellette lévő, meleg és megbízható Árnyékkal, Cirmos Király mere