Az előkészületek kevésbé tűntek egy közelgő családi találkozónak, sokkal inkább a háború előtti csendnek.

Késő délutánra Lydia segíteni kezdett Naominak elsajátítani néhány alapvető etikettet, amely a Chen család véneivel való találkozáshoz szükséges.

– Ne vitatkozz velük nyíltan – tanácsolta Lydia, miközben kinyitott egy vékony füzetet az olvasószobában.

Naomi elkomorult. – Mi van, ha idegesítőek