Miután elintézte a telefonhívásokat és a vásárlásokat, Carter épp indulni készült aznapra, amikor Connor bejelentés nélkül berontott az irodájába. Mostanra már annyira belemerült az ajándékok vásárlásába, hogy teljesen megfeledkezett arról, hogy egy gyors megbeszélésre hívta Connort.

Életének legrövidebb találkozójának kellett lennie. Csak egy dolgot akart mondani neki.

„Megkaptad a pénzemet?” – k