Éretlen seggfejek.

Asherrel a falkánk területén kívüli utakon száguldunk. Neonzöld motorja rikít az éjszaka sötétjében, míg az én áramvonalas fekete motorom tökéletesen beleolvad. Mikrofonokat szereltetett a sisakjainkba, ami a farkasok számára általában szükségtelen, de épp ez a bökkenő: nekem még nem volt meg az enyém, ő pedig jóval azelőtt megtanított motorozni, hogy legális lett volna, persze csak szigorúan a falka területén belül.

"Itt hajts balra, megmutatom, hova kell menned holnap." Követem az iránymutatását, és könnyedén suhanunk át az utakon. Alig húsz percbe telik, és már a Scarlet Moon falka főkapuja előtt állunk.

"Holnapra megkapod a belépési engedélyt. Menj egyenesen át a városon, a falkaházukat el sem tévesztheted, hatalmas."

"Miért, nagyobb, mint a miénk?"

"Sokkal nagyobb. Vince Alfának négy fia van a lánya mellett."

"Négy? Ez kicsit túlzásnak tűnik. Melyikük lesz a leendő Alfa?"

"Mindegyikük. Négyesikrek."

Asherrel még vagy egy órát motorozunk a késő éjszakába nyúlóan, mielőtt elindulnánk visszafelé. Alaposan összefoglalja nekem a Scarlet Moon helyzetét és a hírhedt playboy leendő Alfáikat. Ez igazából elég szomorú. Én mindig is hajthatatlan voltam abban, hogy megvárjam a társamat. Persze, nem minden farkas egyforma. Csak remélni tudom, hogy a társamnak is hasonló erkölcsei lesznek, mint nekem.

Másnap reggel korán ébredek. A falkaházban lévő apró, de megfelelő szobám megnyugtató menedék, bár semmilyen személyes tárgyat nem tartok benne. Szeretek aludni, aztán rögtön lelépni. Az egy helyben ülés sosem tett jót nekem. A nap körülbelül egy óra múlva kel fel. Mivel ilyen korán ébredek, van elég időm egy gyors reggelire, miközben kifelé tartok az edzőpályára. A sötétség leple alatt egyórás kemény edzést nyomok le, mielőtt elindulnék a járőrműszakomra. Élvezem, amikor senki sem figyel. Senki sem gúnyolódik. Bár az utóbbi években a zsarnokoskodók nagy része visszavonulót fújt, ahogy a gyilkosságaim száma egyre nőtt, a suliból sokakat még ez sem állít meg teljesen. Azokat, akiknek családja, státusza, vagyona van, és akiknek túl mélyen van a fejük a saját seggükben. Én csak egyszerűen igyekszem elkerülni az útjukat, és lehajtott fejjel járni. Már majdnem befejezem az utolsó levezető körömet a pályán, amikor mind közül a legnagyobb gyökér úgy flangál ki, mintha övé lenne a hely. Azt hiszem, bizonyos szempontból övé is, tekintve, hogy ő a leendő Alfa meg minden.

"Nocsak, nocsak, nézzétek, ki az." Jace bunkó módon egyenesen az utamba lép. Megpróbálom kikerülni, de mivel neki már megvan a farkasa, sokkal gyorsabb nálam. Az utolsó pillanatban kigáncsol, én pedig megbotlom, és egy undorító puffanással a kezeimre és a térdeimre esem.

"Tényleg jobban oda kellene figyelned, hova lépsz" – röhincsél felettem.

"Köszi a jótanácsot" – szűröm át a fogaim között, mire a rohadék képes még vigyorogni is. Kinyújtja a kezét, mintha felsegítene, de én egyszerűen figyelmen kívül hagyom.

"Nem halnál bele, ha lennél egy kicsit hálás. Figyelembe véve, hogy a családom megengedte, hogy a földjeinken maradj, meg minden."

Mindig is baja volt velem. Azt hajtogatja, hogy gyakorlatilag egy kóbor vagyok, akit a családja szánalomból fogadott be. Mintha tehetnék arról, hogy csecsemőként a határon dobtak ki. Leporolom a kezemet, és arcomat fintorba húzom a felszakadt, vérző térdem láttán. Megnézem az órámat, és látom, hogy körülbelül tizenöt perc van hátra a műszakomig, ráadásul nem mintha az őrök haragudnának rám, amiért korábban veszem át a posztot. Elindulok, de Jace utánam kap, és durván megragadja a karom. Igen, ez később kék-zöld folt lesz. "Hé, ezt a szart rendbe kellene hoznod, mielőtt bárhova is mész. Hadd segítsek."

"Kopj le, Jace." Visszarántom a karom. Motyog valamit, amit már meg sem hallok, ahogy a táskámért nyúlok, és elkezdem felhúzni a lovaglónadrágot a tornanadrágomra. A combomra, a derekamra és a hátamra szíjazom a kardhüvelyeket, és miután megbizonyosodtam róla, hogy a fegyvereim pontosan ott vannak, ahol lenniük kell, elindulok járőrözni.

Semmi érdekes nem történt ma reggel a járőrözésen. Csak arra volt jó, hogy mentem pár kört, ami pont elég volt levezetésnek suli előtt. Az iskola mindig is egy kibaszott rémálom. Lehetetlen mindenkit figyelmen kívül hagyni, de én minden tőlem telhetőt megteszek: tökéletesen betanultam az összes seggfej órarendjét, hogy elkerülhessem az útvonalaikat a folyosókon. Szerencsére haladó osztályokba jártam, így nem jelentett gondot elkerülni őket a termekben. Bár még csak az utolsó előtti évemet taposom, de a tanulmányaimban annyival előrébb járok, hogy technikailag már idén le fogok érettségizni. Damon Alfa azt mondta, az én döntésem, mit akarok csinálni ezután az év után. Folytathatom a 'barátaimmal', vagy le is zárhatom. Sosem vette észre, hogyan bánik velem a falka jó része, de nem hibáztatom; vannak neki ennél nagyobb gondjai is. Én arra törekszem, hogy annyira előrehaladjak, hogy csak egy fél évet kelljen megcsinálnom, és aztán leléphessek. Már be is adtam a jelentkezésem az orvosi egyetemre – természetesen online képzésre –, és a falka orvosa, Sierra, azt mondta, örömmel lát, ha nála szeretném tölteni a gyakorlati időmet. Bőségesen elegendő pénzt gyűjtöttem össze, így ha nem is kapok ösztöndíjat, akkor is megcsinálom.

Kinyitom a szekrényemet, hogy kivegyem a cuccaimat az első órámhoz, és mintegy végszóra, Zoey és az idióta picsákból álló sleppje megérkezik a szekrényükhöz, közvetlenül az enyém mellé. Egy találkozás, amit valahogy sosem tudok elkerülni.

"Úristen, de büdös!"

"Biztos az árvaság szaga."

"Igazad van, sosem tanította meg neki senki, hogyan kell lezuhanyozni, aww, milyen szomorú."

Forgatom a szemem, bevágom a szekrényajtót, és átfurakodom a csoportjukon.

"Úristen, fúj! Zoey árva-bacis lett!"

Esküszöm, mentálisan még mindig ötévesek. De úgy tűnik, a hidrogénszőke haj és a műmellek kellőképpen feljogosítanak arra, hogy te legyél a következő Luna, és ehhez hatalmas egó, meg a vele járó agysejt-hiány is társul.