A téli tanács ideje volt, a havazás mint szakadt selyem az ablakokon, a meleg pedig mint a lehelet a boroskupa felett a teremben.

A tanácsi asztalokon térképek feküdtek.

Valerius kiküldte a felderítőket keletre; hírrel tértek vissza, miszerint Caelian emberei egy szakadékban gyülekeznek, ahol a szarvasok telelnek.

A király fiaihoz fordult.

„Caelian rám nézett” – mondta Dante. „Azt mondta: 'Ezt még