Az orvos és a nővérek beözönlöttek a szobába, és Lyra ágyához siettek. Killiant kiszorították, miközben sietve elvégezték a vizsgálatokat a nőn.

Ellenőrizték a szemét, a vérnyomását és az EKG-ját. Megvizsgálták a motoros reflexeit is, és különféle tünetekről kérdezték.

Lyra minden kérdésükre komolyan válaszolt, és közölte velük, hol érzi rosszul magát.

A vizsgálatok sorozata után rájött, hogy Kill