Bár Lyra szavai akadoztak, Julian meglepő módon megértette a mondanivalóját.

Lyra azt akarta, hogy a háromtagú család együtt legyen, de a kifejezőképessége még korlátozott volt, így amit mondott, az kissé összefüggéstelenre sikerült.

Julian így felelt: „Miért nem hagytam, hogy jöjjön? Ő volt az, aki nem akart jönni.”

Lyra abbahagyta a sírást, amikor meghallotta Juliant. Komolyan felnézett rá.

Zava