Kaelie és Cyrus a szüleivel való némi megbeszélés után visszatértek a lakosztályukba. Bemásztak az ágyba, de nem aludtak. Pár órán át egymást ölelték, és lényegtelen dolgokról beszélgettek.

Még nem kelt fel a nap, amikor elváltak. Cyrus lezuhanyozott és korán elment, hogy felmérje a károkat, miközben az Uralkodói Felségterület nagy része még aludt.

Kaelie ott feküdt fáradtan, de képtelen volt elal