Lyra a tükör előtt ült, az idegesség teljesen elhatalmasodott rajta. Jina mögötte állt, kifésülte a haját, majd elegáns kontyba fogta. Lyra megcsodálta a bonyolult frizurát, és azt, ahogyan idősebbnek, fenségesebbnek mutatta őt. Elmosolyodott, és Jinához fordult.

„Jina, mi lesz, ha Valerius szüleinek nem tetszem? Mi van, ha úgy gondolják, nem vagyok elég jó hozzá?” – mondta Lyra, hangot adva aggod