Miután befejezték a reggelit, Valerius szülei kifejezték izgatottságukat a közelgő falkagála miatt, és megígérték, hogy Lyra ott-tartózkodása alatt körbevezetik őt a birodalomban. Lyra alig várta, hogy több időt tölthessen velük, és tovább ismerkedhessen leendő anyósaékkal.

Amint a reggeli véget ért, Marithea királynő felállt, és bejelentette, hogy meglepetése van Lyra számára. Kivezette őket egy