"Kimaradt az általános iskolából?" Sloane arca elfehéredett.

Több mint egy évtizednyi tanítás alatt kizárólag kiválóan teljesítő diákokkal foglalkozott. Most, szembesülve egy iskolai lemorzsolódóval, láthatóan megrendült az önuralma.

Lyra felé fordult, próbálva feldolgozni a helyzetet. „Lyra, miért hagytad abba az általános iskolát?”

Lyra, a tőle megszokott egyenességgel, nyersen válaszolt: „Mert