„Nincs nyakláncod?” – Lyra teljesen elképedt.

Sullivan bólintott. „Igen, nincs.”

Azonban amint befejezte a mondatot, elsöprő veszélyérzet árasztotta el. Megriadva, épphogy ki tudott térni a lány gyors ütése elől. Megragadta Lyra kezét, és ráripakodott: „Mi van veled?”

Lyra tágra nyílt szemmel meredt rá.

Ártatlannak tűnt, de a tekintetében hideg, gyilkos szándék honolt.

Megszorította a fiú karját,