„Úristen...” – a helyettes vezető agya gőzerővel pörgött, miközben Brooks Lyrának feltett kérdését hallgatta. „Ez most komoly? A parancsnok? Miért teszi fel ezt a klasszikus, anyós kontra feleség típusú fulladásos kérdést? És egyáltalán melyik szerepet próbálja játszani – a feleségét vagy az anyósét?”

„He?” – Lyrát láthatóan váratlanul érte Brooks kérdése. Egy pillanatig habozott, mielőtt őszintén