Hamarosan Beckett kijött a megfigyelőszobából.

Aurelia addigra már elrejtette az orvosságot, de amikor meglátta a kifelé jövő Beckettet, mégis bűntudat mardosta. Idegesen köszöntötte: „Beckett, végeztél?”

Beckett úgy tett, mintha mi sem történt volna. Rámosolygott Aureliára, és bólintott. „Igen, végeztem. Nem vártál túl sokat, ugye?”

„Dehogy,” felelte Aurelia.

Beckett javasolta: „Rendben, menjünk