A Caldwell-birtok kapujában Brooks állt. Teveszínű kasmírkabátja alatt fekete garbót viselt, kezeit hanyagul a zsebébe süllyesztette. Magas volt, tartása magabiztos, és kifinomult brit elegancia áradt belőle; vonzerőt és higgadtságot sugárzott. Puszta jelenlétét nem lehetett figyelmen kívül hagyni.

"Brooks!" Lyra azonnal felismerte.

Bár közel egy évtizede nem látták egymást, azok a mély smaragdzöl