Valahogy Lyra jól érezte magát, amikor látta, mennyire elvörösödött a nő arca, amiért helyretették, és azért is, mert életében először nem hagyta, hogy bárki átgázoljon rajta. Úgy tűnt, az eddigi leckék most kifizetődtek.

– Hogy mer egy ilyen kis cafka ilyesmit mondani? – a gyönyörű nő arca eltorzult a rosszindulattól, és Lyra egy pillanatra elcsodálkozott, miért gyűlöli őt ennyire, hiszen még sem