Dante még egyszer átvizsgálta a tengeralattjárót, és megerősítette, hogy nincs beszerelve semmilyen megfigyelőberendezés. A biztonság kedvéért Rhea úgy döntött, hogy visszavonul a menedékébe a beszélgetésükhöz.

Bár Warren melegszívű és őszinte volt, egyikük sem lankadt a képzés alatt. Nem vették észre semmi jelét annak, hogy Warren kémkedne utánuk, és gyanús követőket sem vettek észre, amikor a 40