Amint visszanyerték az erejüket, Rhea és Dante visszamerültek a vízbe, hogy gyorsan kihozzák a maradék konténereket. Miután alaposan átfésülték a területet, és még ötöt begyűjtöttek, megbizonyosodtak arról, hogy nincs több konténer, majd a felszínre úsztak.

Lyra leengedett egy kötelet, hogy segítsen visszahúzni őket a fedélzetre. Odabent a tengeralattjáróban a páros levette a felszerelését, lezuha