Cassiant pár perccel később kísérték be a tárgyalóba.

Széles vigyorral az arcán lépett be, és megkérdezte: „Mit csinálsz még mindig itt, Lyra? Vissza kellene térned a kastélyba a királlyal. Szeretnék beugrani a bátyám sírjához, és elmondani neki az igazságot, amit találtál. Szeretnél velem jönni, vagy a partin találkozunk—”

„Cassian, várj!” – Lyrának fel kellett emelnie a hangját, hogy félbeszakít