Az étterem barátságos menedék volt, a meleg fények aranyszínű ragyogásba vonták a letisztult asztalokat, a beszélgetések halk zsongása pedig megnyugtató háttérzajt biztosított. Lyra St. Claire az asztal túloldaláról figyelte Gideont, ajkai körül halvány mosoly játszott, miközben a férfi a poharára koncentrált, elmerülve a gondolataiban. Úgy döntött, ma este rákényszeríti, hogy fedje fel, merre is