Szinte azonnal fojtogató, sűrű levegő töltötte be a termet. Mindenki hitetlenkedve nézett Kaelenre, mintha valami olyan képtelenséget mondott volna, amit fel sem tudtak fogni. Egy pillanatig senki sem szólalt meg. Minden szem Kaelenre szegeződött, az arcokra döbbenet ült ki.

Melisandre királyné tört ki elsőként. Felpattant a helyéről, két kézzel az asztal szélébe kapaszkodva dőlt előre. „Vámpírok?