Amikor az autójuk megérkezett a Veridian-öbölbe, Vivienne és Q úr útjai elváltak.

Vivienne már régóta epedve várta ezt a pillanatot, butuska kislánya arcára azonban szomorúság telepedett. Madeline kétségbeesetten csimpaszkodott Q úrba, és nem akarta elengedni.

„Apa, már el is mész? Nem akarom, hogy elmenj. Nem jöhetnél velünk haza, hogy velem, Anyuval meg Mase-zel maradj?”

„Hát…”

„Nem!”

Mielőtt Q