Cora Ronan ügynök talán egy lágy, megnyugtató hangon beszélt Verenával valahol máshol, teljesen tudatlanul a tiszta közöny abszolút viharáról, ami az ügyfelében forrt, de itt Athertonban a következmények azonnaliak voltak. Nem sokkal azután, hogy a robbanásveszélyes tweet kikerült, Ronan Vance megdermedve ült a Vance-birtok pazar, félhomályos nappalijában, és üres tekintettel bámulta telefonja fén