Lyra arca rezzenéstelen maradt.

Lyra pontosan tudta, milyen alattomos és kétszínű tud lenni Moira. Moira arra célzott Nadia előtt, hogy Lyra egy elvált, hozományvadász vidéki lány, aki gazdag férfiakat szeret elcsábítani.

Irene, Moira és a lányaik vészjóslóan felnevettek.

A Vance és a Hawthorne család fasírtban voltak egymással. Victor Vance legidősebb fiaként Silas magas társadalmi ranggal bírt,