Az úton Lyra és Gideon egymás mellett ültek. A lány végig az ablakon át bámult kifelé, rá sem hederítve a férfira.

Minden mozdulata a Gideon iránti undorról árulkodott.

Gideon rápillantott. Szeretett volna feltenni neki néhány kérdést, de nehezére esett megszólalni.

Arthur magánvillája az oakhaveni Halfmoon-öbölben állt. Hegyek vették körül a város egy eldugott részén, ami csendessé és békéssé tet