Az alkohol hatása alatt Gideon minden neheztelését kiadta magából.

Gideon rendkívül önfegyelmezett és visszafogott férfi volt. Amikor a csatatéren meglőtték, még csak meg sem rezzent. Ezt azonban már nem bírta elviselni.

– Hawthorne úr, ön nem azért dühös, mert megverték, vagy mert én majdnem belehaltam egy lőtt sebbe. Csak azért dühös, mert azt hiszi, hazudtam önnek? – Lyra szíve fájdalmasan lükt