A könyörtelen gúny áradatával szembesülve Odette leszegte az állát. A bársonykötél két oldalán álló tehetős vendégek számára remegő vállai a tökéletes, lesújtott testvér képét festették le, akit megalázott húga otromba tudatlansága. Ám sötét hajának függönye mögött, olyan szögben, melyet a villanó vakuk és az ítélkező tekintetek nem érhettek el, ajkainak sarka felfelé görbült. Győztes mosoly volt.