Semmilyen felkészülés nem vértezhette volna fel Lavinia Vance-t arra a látványra, amely a Wilson's Creeken kívüli kórházhoz közeledve fogadta. Bár a távirat és Toby Linwood is figyelmeztette, hogy ez nem lesz kellemes hely, amíg a saját szemével nem látta a látványt, amíg az orrával nem érezte a bűzt, nem tudta volna felfogni azokat a borzalmakat, amelyeket a háború jelentett, és azt a katasztrofá