Amikor Lorne, Stellan és Rowena megérkeztek, a fegyvereseket odakint hagyták az ételükkel, és bekopogtak az ajtón. Egy komornyik nyitott ajtót, és érdeklődött jövetelük céljáról.

– Rendben van, James. Ők a MacKinnonok. Én hívtam meg őket teára – mondta Catrìona. – Kérem, fáradjanak beljebb. Annyira örülök, hogy elfogadták a meghívásomat.

Stellan így szólt: – Köszönjük a vendéglátást, Lady MacLeod.