A Granttel folytatott feszült beszélgetés után Nora teljesen a munkába temetkezett. A projektjeire koncentrálva észre sem vette az idő múlását, mígnem a telefonja megcsörrent, megtörve a csendet az irodájában. Rápillantott a képernyőre, és látta, hogy Arthur hívja. Sóhajtva felvette.

"Szia, Arthur" – mondta, hangjában némi fáradtsággal.

"Szia, Nora" – Arthur hangja lágyan és melegen csengett a von