A Federal Plaza épületében lévő FBI-irányítóközpont kétségbeesett tevékenységtől zsongott, miközben az ügynökök egész éjszaka dolgoztak, Octavia és Beatrix Mercer bármilyen nyomát kutatva.

A számítógépek képernyőin lehetséges búvóhelyek térképei, forgalmi kamerák biztonsági felvételei és mobiltelefon-híváslisták jelentek meg, amelyek felfedhetik Soren Lockwood tartózkodási helyét.

Gideon egy fényk