Nem sokkal később a terepjáró lefékezett az apartmanháza előtt – ismerős volt, mégis valahogy megváltozott, mintha maga a város is vett volna egy mély lélegzetet, és vele együtt várakozott volna.

Abban a pillanatban, ahogy a motor elcsendesedett, Lyra érezte, hogy összerándul a gyomra. A megkönnyebbülés harcolt a tétovázással, és közéjük szövődött annak a reggelnek a törékeny fonala, amikor minden