Aztán ugyanolyan gyorsan, ahogy elmúlt, visszatért a régi ragyogása. – Később beszélünk! Sziasztok, mindenki!

A képernyő elsötétült.

Csaknem azonnal Giles lépett be az étkezőbe egy tányér frissen sült, gőzölgő palacsintával, ami egy toronyban volt felhalmozva. Mellette a személyzet egy hölgytagja lépkedett, aki egyensúlyban tartott egy tálalótálcát tele bolyhos rántottával, és üvegpohárba töltött