Abban a pillanatban, ahogy Bianca megszólalt, apa és fia vitája hirtelen abbamaradt. Mindkét férfi gyanúsan elcsendesedett, és egyikük sem tűnt különösebben lelkesnek, hogy magyarázkodjon.

Bianca lassan felvonta a szemöldökét, mielőtt a férjére fordította volna a figyelmét.

– Gideon – mondta egyenletesen. – Lenne kedved megmagyarázni?

– Khm... – köszörülte meg a torkát Gideon.

– Drágám, mi... öhm.